Uma das áreas mais importantes da produção de um livro é a revisão textual. Sempre sugiro a contratação de um profissional qualificado para corrigir os erros de escrita, por mais que confiamos em nós mesmos.
O trabalho do revisor textual é mais fácil de entender, ele vai corrigir ortograficamente e gramaticalmente, deixando o texto dentro das normas da nossa língua. Agora, você sabe o que é um copidesque? No texto de hoje,
vamos entender mais a fundo essa atividade e como esse profissional pode atuar no mercado. Boa leitura!
O que é o copidesque?
Diferentemente do revisor textual, o copidesque pode
reescrever textos, para que ele fique coeso e coerente, e também
fazer mudanças mais profundas nele como alterar informações técnicas.
Em que áreas o copidesque pode atuar?
Com a evolução do mercado de trabalho, tornou-se bastante comum alguns profissionais atuarem em mais de uma área dentro da mesma empresa. Também tornou-se comum as pessoas virarem generalistas, sendo responsáveis por resolver diversos problemas, de diversas áreas, que podem aparecer na empresa.
Esse comportamento, que é muito comum em agências de publicidade e empresas do ramo da comunicação em geral, também tornou-se presente nas empresas do mercado editorial. O copidesque, antes era responsável somente pela preparação de um livro, passou a ter o papel de leitor crítico, alterando o texto analisado.
Um copidesque pode atuar em agências de publicidade, nas áreas de produção de conteúdo e mídias sociais, editoras e outras empresas do ramo literário, como plataformas de
PoD e veículos de comunicação.
Formação técnica necessária para se tornar um copidesque
Não é obrigatório ter uma formação acadêmica para se tornar um copidesque. Porém, Bacharéis em
Letras, Jornalismo e Publicidade e Propaganda têm certa vantagem em relação a quem entra nessa área com outras formações. Quem forma nos cursos citados, durante a faculdade lida com o processo de copidescagem e assim adquirem experiência.
Apesar de não precisar ter concluído uma faculdade, é claro que é preciso ter domínio da língua portuguesa, o que é pode ser adquirido com a prática e/ou cursando técnicos em produção textual. Ter aperfeiçoamento nos temas de marketing de conteúdo também agrega bastante no desenvolvimento profissional.
Tendo as atribuições citadas acima, o copidesque que tem boa experiência na revisão textual de um blogpost pode, por exemplo, partir para a revisão um livro inteiro.
Outras habilidades desejáveis de um copidesque
Um bom copidesque tem
familiaridade com diversas ferramentas de marketing e de produção textual. Saber lidar com o pacote Office, da Microsoft, e com o Workspace, da Google, é essencial. Ambas opções oferecem softwares de criação e edição de textos, além de planilhas e apresentações. O dia a dia do copidesque é baseado no uso desses programas.
Além dos programas de criação textual, pode ser visto como um diferencial a um copidesque, saber usar ferramentas de design, como o
InDesign, que pode ser usado para diagramar livros, jornais e revistas. Outro diferencial é saber lidar com o Adobe Acrobat, principalmente para editar PDF's.
Como funciona a contratação de um copidesque
Por ser um profissional que atua em diversas áreas e de demandas pontuais,
é mais comum um copidesque ser contratado como um freelancer ou integrar um time para um projeto específico dentro de uma empresa ou editora.
Por fim, é essencial que um copidesque procure sempre se aperfeiçoar nas área de correlatas à nossa língua portuguesa e também de marketing marketing de conteúdo.
Me diz nos comentários o que você achou desse texto e se tem a intenção de trabalhar como um copidesque. Nos vemos no próximo artigo.
